زبان تخصصی مهندسی عمران ارشد

تا‌کنون در ايران کتاب‌هاي زيادي براي آموزش زبان انگليسي در سطح عمومي و تخصصي گردآوري شده است. اکثر اين کتاب‌ها ترجمه‌اي از کتاب‌هاي خارجي بوده که متأسفانه با نحوه آموزش و تدريس اساتيد ايراني متفاوت مي‌باشد. ضمن آنکه كليه اين کتاب‌ها براي دانشجوياني نوشته يا ترجمه شده‌اند که زبان انگليسي آنها در دو سطح بسيار عالي يا بسيار پايين و نازل است و كمتر كتابي در اين زمينه وجود دارد كه بتواند مورد استفاده تمام دانشجويان با هر پيش زمينه¬اي از زبان قرار گيرد. 

هدف اصلي از نگارش اين كتاب، آموزش زبان يا به عبارت بهتر كمك به پيشرفت بيشتر سطح زبان دانشجوياني است كه رشته عمران را براي ادامه تحصيلات خود انتخاب كرده¬اند. اين كتاب در 11 فصل نگارش گرديده و در هر فصل سعي بر آن بوده كه به يكي از موضوعات مهم رشته عمران پرداخته شود. 

همچنين در اين کتاب سعي شده است كه تمام لغات و مثال¬هاي ذكر شده در زمينه¬هاي مرتبط با رشته مهندسي عمران باشد تا به اعتلاي دانش تخصصي اساتيد و دانشجويان استفاده كننده از اين كتاب بيفزايد. 

در انتهاي كتاب سؤالات آزمون‌هاي سراسري 91، 92 ، 93، 94، 95 و 96 با پاسخ كاملاً تشريحي آن‌ها و 3 مرحله آزمون خودسنجي در سطوح A (ساده)، B (متوسط) و C (سخت) ارائه شده است. پاسخ اين 3 مرحله آزمون خودسنجي را مي‌توانيد در سايت (www.modaresanesharif.ac.ir) مشاهده نماييد.

از جناب آقاي بابك رستمي قراگزلو كه پاسخگويي به سؤالات آزمون‌هاي سراسري تا سال 89 را به عهده داشتند سپاسگزارم. 

از همکاري صميمانه همسرم جناب آقاي دکتر محمد مهدي اسلاميه که مرا در گردآوري و تدوين اين اثر ياري نموده قدرداني مي‌نمايم.

اميدوارم مطالعه اين كتاب شما داوطلبان عزيز را جهت رسيدن به هدفتان ياري نمايد.

در پايان از واحد تأليف و تايپ انتشارات مدرسان شريف كه در هر چه بهتر شدن اين كتاب از هيچ كوششي دريغ نورزيدند كمال تشكر را داريم.

همچنين از مديريت محترم انتشارات مدرسان شريف كه رهنمودهاي ايشان باعث ارتقاي كتاب شده است سپاسگزاري و قدرداني مي‌نماييم. 

يقيناً هر اثري توأم با خطايي است؛ لذا از تمامي صاحب‌نظران و دانشجويان تقاضا داريم هرگونه اشكالي را از طريق شماره پيام كوتاه 10008387 اطلاع دهند و يا با شماره تلفن‌ 61099ـ 021 (روابط عمومي انتشارات مدرسان شريف) تماس حاصل نمايند.