زبان انگلیسی

فرمت کلی کتاب آزمون سازی به این صورت است که سعی کرده ام ابتدا هر مبحث را دقیق و با تمام نکات ریز و درشت (و حتی نکاتی که متناقض به نظر می رسد) تدریس کنم و بعد تست های مرتبط با آن را به صورت میکروطبقه بندی شده بلافاصله بعد از هر مبحث بیاورم. بسیاری از این تست ها براساس دو کتاب مذکور می باشند و تست های سایر منابع تا حدودی کمتر شده اند. کتاب جیمز دین برون تا قبل از این چند سال اخیر زیاد موردتوجه طراحان سؤال نبود (یا اگر هم بود فصل های محدودی از آن جزو منابع بود) بنابراین طی دهه-های 80 و 90 تست های کمتری در کنکور کارشناسی ارشد از این کتاب طراحی شده. اما این کتاب تا همین چند سال پیش جزو یکی از منابع اصلی آزمون دکتری بود؛ بنابراین برای پوشش این نقطه ضعف، سعی کرده ام تست های کنکور دکتری را که از کتاب برون طراحی شده هم پوشش دهم یا در بعضی قسمت ها، خودم اقدام به طراحی سؤال کنم تا از هر دو کتاب، سؤالات شبیه سازی شده به اندازه کافی پوشش داده شده باشد.

کتاب اصول و مبانی نظری ترجمه براساس آخرین تغییرات اعلام شده دانشگاه علامه طباطبایی (در سال 1402) تهیه و تدوین شده است. طبق آخرین تغییرات اعلام‌شده، داوطلبان برای درس «اصول و مبانی نظری ترجمه» باید مجموعاً 5 کتاب (البته از هر کتاب صرفاً چند فصل) را مطالعه کنند. از طرفی هم سهم سؤالات این درس در کنکور 1402، 36 سؤال از 50 سؤال بود که تعداد قابل ملاحظه ای است

با توجه به افزایش تعداد داوطلبین TOEFL ، کتاب آزمون سازی تهیه کردیم تا به همراه ترجمه فارسی، درک بهتر و بیشتری در این حوزه در اختیار داوطلبین قرار دهد.در این کتاب سعی شده تمام مطالب مهم را که از سال 1377 تا 1400 مورد سنجش قرار گرفته گردآوری شود.

کتاب الکترونیکی اصول و مبانی نظری ترجمه براساس آخرین تغییرات اعلام شده دانشگاه علامه طباطبایی (در سال 1402) تهیه و تدوین شده است. طبق آخرین تغییرات اعلام‌شده، داوطلبان برای درس «اصول و مبانی نظری ترجمه» باید مجموعاً 5 کتاب (البته از هر کتاب صرفاً چند فصل) را مطالعه کنند؛. از طرفی هم سهم سؤالات این درس در کنکور 1402، 36 سؤال از 50 سؤال بود که تعداد قابل ملاحظه ای است.

تاریخ‌ ادبیات‌ از مهم‌‌ترین مقوله‌‌‌ها در مطالعات‌ ادبیِ‌ هر کشوری است، چراکه ‌افزون ‌‌‌بر ارائه درکی جامع‌ از آثار اصیلِ ادیبان،‌ ‌شمایی از فرهنگ و شرایط اجتماعی‌‌ در‌ دوره‌‌های مختلف را نیز به خواننده منتقل می‌کند. ‌کتاب‌ الکترونیکی تاریخ ادبیات انگلیسی بر مبنای همین اندیشه‌ ‌‌نوشته شده است. ‌‌نگارنده کوشیده ‌با ‌‌گزینشِ ‌جانمایۀ ‌‌مباحث و مفاهیم‌‌ در یک مجلد، درسنامه‌‌ای راهگشا در اختیار خوانند‌گان قرار دهد، به این امید که‌ آ‌نان‌ از خواندن کتاب‌ها و منابع دیگر بی‌‌نیاز‌ شوند و بتوانند با خاطری آسوده‌، خود را مهیای‌ ‌آزمون‌ کنند.

کتاب الکترونیکی روش تدریس زبان متشکل از 11 فصل اصلی (chapter)و 52 درسنامه (unit) می‌باشد که نسبت به فرمت‌های قبلی، جـامع‌تـر و در عین حال مختصرتر می‌باشد.در کتاب الکترونیکی روش تدریس زبان، کتاب میکروطبقه‌بندی‌شده و نویسندگان سعی نموده‌اند تا حد ممکن به جای مثال‌های تألیفی، تسـت‌هـای سـال‌هـای گذشـته کنکورهای کارشناسی ارشد و دکتری را زیر هر مطلب ارائه نمایند.

کتاب الکترونیکی زبان شناسی ، گردآوری مباحثی عمده از منابع اصلی است که به گونه‌ای منسجم و منظم در کنار یکدیگر آورده شده و نیازهای داوطلبان را به گونه‌ای مؤثر پاسخ گفته است.در هر کجای کتاب الکترونیکی که نیاز بوده، توضیحات و مثال‌های گوناگونی برای تسهیل در ادراک خواننده ارائه شده است. با وجود این، مثال‌ها و نمونه‌های متعددی ذکر شده است.

زبان‌شناسی و واژه‌شناسی به عنوان یکی از مؤلفه‌های آزمون‌های کارشناسی ارشد رشته مترجمی مطرح است که به دلیل قرابت مباحث، بر آن شدیم که این دو را در قالب یک کتاب جامع و کامل ارائه کنیم. کتاب الکترونیکی زبان شناسی و واژه شناسی نتیجه سال‌ها تدریس در این حوزه می‌باشد.

کتاب الکترونیکی زبان عمومی ویژه مجموعه زبان انگلیسی به قدری غنی از مطالب مورد نیاز می‌باشد که داوطلبان را از هر گونه نیاز به مطالعه منابع بیشتر بی‌نیاز می‌کند، مطالب را به‌صورت میکرو طبقه‌بندی‌شده ارائه کرده و سعی نموده برای تک‌تک سؤالات، پاسخ تشریحی مناسب و کاملاً مرتبط ارائه نماید.

کتاب الکترونیکی مجموعه سؤالات و پاسخ های تشریحی آزمون‌های ارشد زبان و ادبیات انگلیسی شامل مجموعه سؤالات و پاسخ‌های تشریحی آزمون‌های زبان و ادبیات انگلیسی از سال 1402ـ 1395 می‌باشد. از آن‌جایی که پاسخ سؤالات این کتاب به صورت تشریحی آورده شده، این کتاب مجموعه‌ای است که می‌تواند در فرصتی کوتاه به دانشجو مطالب درسی این رشته را تا حدودی آموزش داده و وسیله‌ای است تا دانشجو بتواند مروری بر آموخته‌های قبلی خود داشته باشد.

کتاب الکترونیکی مجموعه سؤالات آزمون های آموزش زبان ، شامل سؤالات کنکور کارشناسی ارشد از سال 1395 تا 1402 است. با توجه به این‌که کتاب‌های موجود در بازار ممکن است نیاز دانشجویان را جهت پاسخ به تمامی سؤالات، برآورده نکند؛ لذا نویسندگان در این کتاب تلاش کرده‌اند که این خلأ را به‌طور مناسب پر کنند.

کتاب مجموعه سؤالات آزمون‌های ارشد مترجمی زبان انگلیسی شامل مجموعه سؤالات و پاسخ‎های تشریحی آزمون‎های مترجمی زبان انگلیسی از سال 1402 - 1395 می‌باشد. از آن‌جایی که پاسخ سؤالات این کتاب به صورت تشریحی آورده شده است لذا این کتاب مجموعه‌ای است که می‌تواند در فرصت کوتاه مطالب درسی این رشته را تا حدودی به دانشجو آموزش داده و وسیله‌ای است تا دانشجو بتواند مروری بر آموخته‌های قبلی خود داشته باشد.

کتاب الکترونیکی مهارت ترجمه برای آمادگی داوطلبان کارشناسی ارشد رشته مترجمی زبان انگلیسی تهیه شده است و سعی شده تا از ذکر بخش‌هایی که در کنکورهای اخیر حذف گردیده‌اند، پرهیز شود.

کتاب الکترونیکی نقد و اصطلاحات ادبی در دو بخش کلی تهیه شده است: نقد ادبی و اصطلاحات ادبی. در بخش نخست، ابتدا به پیشینة نقد ادبی پرداخته می شود و نظریات اندیشمندان بزرگ راجع به نقد، گزارش و بررسی می شود .جامعیتِ موضوعات و مفاهیم، ویژگی اصلی کتاب الکترونیکی نقد و اصطلاحات ادبی است که خواننده را از خواندن کتاب‌های متعدّد بی‌نیاز می‌سازد.

کتاب الکترونیکی یادگیری 504 واژه انگلیسی حاصل تحقیق مولف در زمینه تصویرسازی ذهنی و تجربه وی بر روی ساختن تصاویر ذهنی جهت یادگیری سریع و همیشگی لغات زبان انگلیسی می‌باشد.

توجه ویژه : این کتاب دیگر به صورت فیزیکی چاپ نخواهد شد و نسخه الکترونیکی( آخرین بروز رسانی) آن هم اکنون در پایین صفحه در بخش (دانلود کامل کتاب) در دسترس می باشد.

شایان ذکر اینکه، درصورت تمایل به نسخه فیزیکی می توانید از طریق خرید بسته آموزشی کامل (پکیج کتب عمومی و تخصصی به همراه آزمونهای آزمایشی) و یا فقط آزمونها اقدام نمائید.

به عبارتی، از این کتاب در حد نیاز صرفاً برای داوطلبانی که بسته آموزشی کامل و یا فقط آزمونها را ثبت نام می نمایند تکثیر و ارسال خواهد شد.

جهت خرید بسته آموزشی کامل و یا فقط آزمونهای آزمایشی می توانید از طریق لینک ذیل اقدام نمائید:

1- شعب و دفاتر نمایندگی فعال مؤسسه در سراسر کشور کلیک کنید.

2- فروشگاه آنلاین مدرسان شریف کلیک کنید.

درس روش تـدریس زبان یکی از دروس اصلی رشته آموزش زبان در مقطع کارشناسی ارشـد و دکتری و همین‌طور در مقطـع دکتـری ترجمـه می‌باشد.با توجـه به اهمیت درس روش تدریس زبان، جای خالی یک کتاب جامع و نظام‌مند در این زمینه حس می‌شد. از این‌رو برآن شدیم تا اثری درخور برای پاسخ به این نیاز دانشجویان و داوطلبان آزمون‌ها در مقطع ارشد و دکتری تألیف کنیم.

زبان‌شناسی یکی از مؤلفه‌های آزمون‌های کارشناسی ارشد و دکتری است که داوطلبان را بر آن داشته است چهار کتاب مجزا را مطالعه کنند، کاری که بسیار خطیر به نظر می‌رسد. درک نیاز به کتابی جامع، ساده و قابل فهم برای مخاطب از یک سو و فقدان اثری کامل و جامع از سویی دیگر، مؤلف را بر آن داشت تا جهت رفع کمبود و نبود چنین اثری اقدام کند.

توجه ویژه : این کتاب دیگر به صورت فیزیکی چاپ نخواهد شد و نسخه الکترونیکی( آخرین بروز رسانی) آن هم اکنون در پایین صفحه در بخش (دانلود کامل کتاب) در دسترس می باشد.

شایان ذکر اینکه، درصورت تمایل به نسخه فیزیکی می توانید از طریق خرید بسته آموزشی کامل (پکیج کتب عمومی و تخصصی به همراه آزمونهای آزمایشی) و یا فقط آزمونها اقدام نمائید.

به عبارتی، از این کتاب در حد نیاز صرفاً برای داوطلبانی که بسته آموزشی کامل و یا فقط آزمونها را ثبت نام می نمایند تکثیر و ارسال خواهد شد.

جهت خرید بسته آموزشی کامل و یا فقط آزمونهای آزمایشی می توانید از طریق لینک ذیل اقدام نمائید:

1- شعب و دفاتر نمایندگی فعال مؤسسه در سراسر کشور کلیک کنید.

2- فروشگاه آنلاین مدرسان شریف کلیک کنید.

درس زبان عمومی در مقطع کارشناسی ارشد از 60 سؤال و در مقطع دکتری از 30 سؤال تشکیل شده است. سؤالات این درس در مقطع کارشناسی ارشد به چهار مؤلفه گرامر، واژگان، کلوزتست و درک مطلب و در مقطع دکتری به گرامر، واژگان و درک مطلب اختصاص یافته است. بنابراین می توان گفت تنها تفاوت ساختاری آزمون کارشناسی ارشد و دکتری در این درس در این است که دفترچه آزمون دکتری فاقد بخش کلوزتست است.