تا‌کنون در ایران کتاب‌های زیادی برای آموزش زبان انگلیسی در سطح عمومی و تخصصی گردآوری شده است. اکثر این کتاب‌ها ترجمه‌ای از کتاب‌های خارجی بوده که متأسفانه با نحوه آموزش و تدریس اساتید ایرانی متفاوت می‌باشد. ضمن آنکه کلیه این کتاب‌ها برای دانشجویانی نوشته یا ترجمه شده‌اند که زبان انگلیسی آنها در دو سطح بسیار عالی یا بسیار پایین و نازل است و کمتر کتابی در این زمینه وجود دارد که بتواند مورد استفاده تمام دانشجویان با هر پیش زمینه ای از زبان قرار گیرد.
هدف اصلی از نگارش این کتاب، آموزش زبان یا به عبارت بهتر کمک به پیشرفت بیشتر سطح زبان دانشجویانی است که رشته عمران را برای ادامه تحصیلات خود انتخاب کرده اند. این کتاب در 11 فصل نگارش گردیده و در هر فصل سعی بر آن بوده که به یکی از موضوعات مهم رشته عمران پرداخته شود.
همچنین در این کتاب سعی شده است که تمام لغات و مثال های ذکر شده در زمینه های مرتبط با رشته مهندسی عمران باشد تا به اعتلای دانش تخصصی اساتید و دانشجویان استفاده کننده از این کتاب بیفزاید.
در انتهای کتاب سؤالات آزمونهای سراسری 91، 92 ، 93، 94، 95 و 96 با پاسخ کاملاً تشریحی آنها و 3 مرحله آزمون خودسنجی در سطوح A (ساده)، B (متوسط) و C (سخت) ارائه شده است. پاسخ این 3 مرحله آزمون خودسنجی را می‌توانید در سایت (www.modaresanesharif.ac.ir) مشاهده نمایید.
از جناب آقای بابک رستمی قراگزلو که پاسخگویی به سؤالات آزمونهای سراسری تا سال 89 را به عهده داشتند سپاسگزارم.
از همکاری صمیمانه همسرم جناب آقای دکتر محمد مهدی اسلامیه که مرا در گردآوری و تدوین این اثر یاری نموده قدردانی می‌نمایم.
امیدوارم مطالعه این کتاب شما داوطلبان عزیز را جهت رسیدن به هدفتان یاری نماید.
در پایان از واحد تألیف و تایپ انتشارات مدرسان شریف که در هر چه بهتر شدن این کتاب از هیچ کوششی دریغ نورزیدند کمال تشکر را داریم.
همچنین از مدیریت محترم انتشارات مدرسان شریف که رهنمودهای ایشان باعث ارتقای کتاب شده است سپاسگزاری و قدردانی می‌نماییم.
یقیناً هر اثری توأم با خطایی است؛ لذا از تمامی صاحب‌نظران و دانشجویان تقاضا داریم هرگونه اشکالی را از طریق شماره پیام کوتاه 10008387 اطلاع دهند و یا با شماره تلفن 61099ـ 021 (روابط عمومی انتشارات مدرسان شریف) تماس حاصل نمایند.
info@modaresanesharif.ac.ir.png)
تلفن تماس: ۶۱۰۹۹- ۰۲۱ 
